Özüňe degişli bolmadyk zady özleşdirmek, almak, öz tarapyňa geçirmek.
Men ajymdan ölsem-de, haram mala el urmaryn. (M. Ibrahimow, Ol gün geler)
Hoja köpüň malyna el urýarmyş. («Zähmet gahrymanlary»)
Iş etmek, bir işe girişmek, iş bilen meşgul bolmak, bir zat edip başlamak.
Öýde belli işe elini urman, Aýlandy ikiýan bir ýerde durman. (A. Kekilow, Söýgi)
Ussadan geňeşsiz hiçbir adamyň skwažina el urmaga haky ýok. (B. Pürliýew, Ilkinji gün)
Gahar bilen birin urmak, ýençmek, kakmak.
Hiý-de adama, onda-da aýala el urarlarmy?! («Sowet edebiýaty» žurnaly)
Aýal maşgalany zorlajak bolmak, zorlamak bolup synanyşmak.
Asyl Mährijemal hem soragda: --Maňa «el urdy!» -- diýip görkezipdir. (A. Gowşudow, Saýlanan eserler)
Bally gotur maňa «el urjak» bolanda, bar, uýaňa ýapyş! -- diýdim. (B. Kerbabaýew, Aýgytly ädim)